Cómo cambiar de idioma o instalar nuevos en Ubuntu: terminal

Cómo cambiar de idioma o instalar nuevos en Ubuntu: terminal

Si acabas de instalar Ubuntu en tu ordenador y te has dado cuenta de que el sistema no está en tu idioma a pesar de haberlo indicado en el momento de la instalación, en este artículo te mostramos cómo establecer un idioma determinado en Ubuntu.

¿Cómo instalar el sistema en tu idioma?

Versión gráfica

  1. Pulsa el cuadrado formado por puntos que se encuentra en la parte inferior izquierda.
  2. En el buscador escribe “Language Support” y selecciona el idioma que deseas marcando su respectiva casilla.
  3. Selecciónalo también en el apartado “Default Language”.
  4. Haz clic en "Apply" (Aplicar) para que los paquetes de idioma sean cargados e instalados.
  5. Haz clic en "OK" una vez que la instalación esté terminada. Ubuntu te indicará que debe reiniciarse de nuevo el sistema para aplicar los cambios.
  6. Reinicia tu ordenador y el sistema estará en el idioma que elegiste.

Con comandos

  • Abre un terminal y escribe:
sudo aptitude install language-support-fr language-pack-fr language-pack-gnome-fr-base language-pack-gnome-fr
  • Esto instalará todos los paquetes, así como la ayuda en el idioma que hayas elegido. En este caso, el francés.

Observaciones

  • Puede que no tengas conexión a internet para instalar los paquetes necesarios. Si puedes conseguir el DVD de Ubuntu, el problema está resuelto, ya que los soportes de idiomas están en el DVD.
  • Aplicaciones como tu lector de vídeos o el procesamiento de textos verán también su idioma cambiado.
  • Aunque el soporte de idiomas sea casi total para todas las aplicaciones, es posible que algunas no aparezcan totalmente traducidas a la lengua elegida. El inglés será la lengua por defecto; de ahí, la utilidad de dejar los paquetes de la lengua inglesa instalados en el ordenador.

¿Tienes más preguntas sobre Ubuntu? ¡Consulta nuestro foro de discusión!

Linux