El nombre de archivo, nombre de directorio o etiqueta del.....

Hola tengo una carpeta en un disco duro extraible con nombre "cosas >c" la cree en ubuntu y guarde muchas cosas importantes ahi, cuando pase a windows me olvide el detalle que windows no acepta en caracter < como nombre en las carpetas y cuando la intento abrir me aparece "el nombre de archivo, nombre de directorio o etiqueta del volumen no es correcta" no puedo cambiarle el nombre. Asi que volvi a ubuntu para cambiar el nombre ahi, aparentemente lo cambia pero cualdo vuelvo a windows sigue asi y no funciona :(
Ayuda por favor