Cómo conseguir el archivo de subtítulos y luego agregarlo

Resuelto/Cerrado
Lilidab Message postés 2 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención lunes, 9 de marzo de 2015 - Modificado por Carlos-vialfa el 13/04/2015, 22:07
Carlos Villagómez Message postés 40116 Date d'inscription jueves, 10 de abril de 2008 Estatus Miembro Última intervención miércoles, 8 de diciembre de 2021 - 9 may 2015 a las 18:05
Hola.
No sé cómo, pues no soy especialista en informática, pero de tantas vueltas que di, logré bajarme el episodio 1 de la 1er. temporada de una serie que deseaba bajar. Pensé que tambien tenía el archivo con los subtitulos, pero no es un file srt (por lo q lei aquí) sino un archivo ".torrent" -al menos se me descargó así a Mega pues en el visualizador de archivos descargados del "reproductor MX" (el que más uso en mi tablet) aparecian 2 archivos uno el del video en sí y el otro una extensa Serie de numeros y letras y terminaba en cab.
Agradeceria si me pueden ayudar porque quiero bajar más episodios.

2 respuestas

Cinefilo82 Message postés 15 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención sábado, 2 de mayo de 2015 3
9 mar 2015 a las 22:17
el reproductor que usas también tiene la posibilidad de agregar el subtitulo, solo es cuestión que encuentres el formato adecuado, diría yo archivos .srt, ya con el archivo .srt, solo busca la opción de agregar subtítulo y lo seleccionas!
2
Lilidab Message postés 2 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención lunes, 9 de marzo de 2015
9 mar 2015 a las 23:53
Hola Cinefilo82.
Muchas gracias por atender mi problema, pero te cuento que he tocado la opción subtitulos y no me aparecían. Luego, ahora no recuerdo si con la opción misma de subtítulo o coon herramientas, encontré "abrir" y al tocarla, me desplegaba una ventana con un archivo alfanumérico -muy largo- y me mostraba la ubicación del mismo (/storage/0/emulated ... algo así era) pero este archivo estaba con letras grises es decir por más que lo tocaba no podía abrirlo.
No sé, tú me dices algo del formato adecuado ... y ahi me perdi. (Recuerda que lo bajé de un sitio que no es para bajar series upss )
0
Cinefilo82 Message postés 15 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención sábado, 2 de mayo de 2015 3 > Lilidab Message postés 2 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención lunes, 9 de marzo de 2015
10 mar 2015 a las 06:21
De nada, busca el subtítulo de la serie en Subdivx, ahí seguro lo encuentras en .srt. una vez que lo tengas, guardarlo en la carpeta de la serie/capítulo que es y y probablemente lo coloque solo, en caso contrario lo seleccionas y listo!
0
Lilidab > Cinefilo82 Message postés 15 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención sábado, 2 de mayo de 2015
10 mar 2015 a las 06:55
Hola.
Ay ya me da vergüenza, es obvio que sabes mucho.
he cambiado un montón de parámetros y no logro me aparezcan los subtitulos (gracias a Dios por la op de restablecer valores)
Borré todos esos archivos alfanuméricos y las subcarpetas, pero siempre me genera una que se llama "pct, droid" y dentro de ésta "torrents" y otra "torrent-stream" y allí una carpeta de nombre alfanumérico con un archivo homónimo.
No sé si sirva de algo que la extensión (o parte del nombre del archivo de vídeo -xq en definitiva es *.avi) sea: HDTV.XviD.
Busco el título de la serie en Subdivx? Imagino es una página .
Bueno muchas gracias por tu ayuda. (X algo es una página para ver no para bajar ... pero tampoco lo puedo ver con subtitulos, el tema que yo lo obtenga es xq lo copio de la caché?
saludos.
0
Cinefilo82 Message postés 15 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención sábado, 2 de mayo de 2015 3 > Lilidab
11 mar 2015 a las 07:53
No no se mucho tampoco... solo se aporta lo que uno piensa... si descargas el Bs Player... es otro reproductor capaz con el si te deja montar los subtitulos!! y la terminación de tu Archivo .AVI o .Xvid no tendría que ser problema, dado que los reproductores actuales los aceptan!! Saludos!
0
lilidab > Cinefilo82 Message postés 15 Date d'inscription lunes, 9 de marzo de 2015 Estatus Miembro Última intervención sábado, 2 de mayo de 2015
11 mar 2015 a las 08:16
Holaa
Otra vez gracias por seguir aportando a mi intelecto. Tuve un problemita con la pág de los subtitulos, ojo está muy buena y tenia ganas de probarlo, pero trabajo con Android. Mi PC ya está vieja y anda muy lento (aunque el otro día logré arreglarla un poco), pero igualmente como sigo con un problema en la vista, prefiero seguir con la tablet y ... bueno los archivos *.rar no entiende qué son, solo me descompactô y muy rápido un zip. Asi que por el momento decidí bajarlos de otra pag que encontré por casualidad ... no me gusta mucho porque al ppio pone como subtitulos una direccion web como propaganda pero como dice la canción ... Resistiré.
Gracias y saludos
0
Carlos Villagómez Message postés 40116 Date d'inscription jueves, 10 de abril de 2008 Estatus Miembro Última intervención miércoles, 8 de diciembre de 2021 278.893
9 may 2015 a las 18:05
1