Primary IDE slave: [Not Detected]

Hola. Tengo intaladas una grabadora DVD y un reproductor DVD en el equipo.Resulta que se me murió la grabadora. Entonces compré una grabadora nueva y al conectarla, funciona perfectamente. Pero desaparece el reproductor de DVD que ya tenía conectado. Miré bien que estubiese la grabadora nueva como MASTER y el reproductor,como siempre ha estado, de SLAVE. Y sigue sin reconocer el reproductor. No esta ni en MI PC, ni en el Administrador de dispositivos, y desde la BIOS me dice:
Primary IDE master: TSSTcorp CDDVDW SH-224DB.....(nombre de la grabadora nueva)
Primary IDE slave: [Not Detected]..... (donde debería reconocer el reproductor)
Osea como si no la tubiese......
El asunto es que si quito la grabadora nueva, y sin hacer nada mas. El PC reconoce el reproductor DVD sin mas. Y lo puedo utilizar como siempre.
El colmo es, que si quito el grabador nuevo y vuelvo a conectar el grabador viejo (roto). El PC reconoce sin mas al grabador viejo(roto) en MASTER) y al reproductor en SLAVE.
Para mas datos. La grabadora nueva es SATA y le he puesto un adaptador IDE/SATA para poderlo conectar. Y ese adaptador, además de el cable de datos y de alimentación, está el slot donde lo he puesto en MASTER. Y funciona porque ya os digo que me lo reconoce el PC. Por tanto, imagino, que debe ser problema de configuración.
Podeis echarme una mano? Gracias por vuestras respuestas. Un saludo