Para traducir un PDF puedes utilizar el traductor de Google:
Entra a Google Traductor.
Elige el idioma del documento original y el de destino
Haz clic en "Traduce un documento"
Haz clic en "Seleccionar archivo"
En tu disco duro, selecciona el archivo que quieres traducir. Sirve un archivo .pdf
Finalmente haz clic en el botón "Traducir" y aparecerá la traducción.
con este puedes traducir pdf http://www.traductornano.com/ayuda/como-traducir-un-pdf.aspx te deja extraer el texto y te permite traducirlo usando varios traductores online, luego ay te quedas con la traduccion que mejor te parezca
Lo mejor es que le quites el candado al pdf para poder copiar el texto.
Vete al password remover.
Una vez que puedas copiar el texto, lo pegas en cualquier traductor y luego haces un nuevo documento pdf con tu traducción en inglés.
El traductor de google es la mejor herramienta para esto colega. Hay una parte en que le puedes subir un archivo y no tiene que ser necesariamente de Word, un PDF del cual uno puede copiar texto se puede subir, y el google traductor traduce mejor que cualquiera de los softwares traductores que hasta ahora han pasado por mis manos. Espero te sirva mi respuesta.
Saludos desde Cuba a todos
Adrián Bueno González
