Disco externo como partición en Win10

Hola tod@s:
Finalmente actualicé a Win10 casi in extremis. Pero no desconecté el disco externo del ordenador mientras se instalaba.
Ahora aparece como parte del sistema con la letra F mientras el propio disco externo aparece como tal. Todo el contenido está repetido.
La pregunta es: ¿quito esta partición nueva sin que el sistema se vea afectado?
Gracias de antemano.