YouTube te permite cambiar el tamaño, color, fuente o idioma de los subtítulos en los vídeos.
Para hacer esto, basta seguir este procedimiento para cambiar la configuración predeterminada de los subtítulos, desde tu ordenador o teléfono móvil. Dichos ajusten se quedarán guardados, de modo que no tendrás que modificarlos cada vez que te conectes a tu cuenta.
Cómo activar y desactivar los subtítulos
Para agregar subtítulos a tus videos, primero inicia sesión en tu canal de
YouTube, haz clic sobre el botón
Menú y selecciona
Mi canal. Ve a la pestaña
Gestor de vídeos y, en la categoría
Vídeos, selecciona el vídeo que deseas editar y haz clic en el botón
Subtítulos, localizado debajo de la ventana de reproducción:
Haz clic en
Añadir subtítulos y elige un idioma:
Elige la forma en que añadirás los subtítulos a tu vídeo:
Subir un archivo: para subir un archivo SRT desde tu PC.
Transcribir y establecer tiempos: para escribir el texto conforme vayan apareciendo los diálogos en el vídeo. YouTube ajustará automáticamente los tiempos a los subtítulos.
Crear nuevos subtítulos: para escribir los subtítulos mientras ves el vídeo:
Cómo ver los subtítulos más grandes o de otro color
En el vídeo con subtítulos, haz clic en la opción
Captions y luego en
Options:
Ve a la parte
Tamaño de fuente y selecciona el tamaño que más te convenga (Diminuta, Pequeña, Normal, Grande, Más Grande, Enorme, Gigante):
Cómo buscar vídeos subtitulados
YouTube ofrece la posibilidad de buscar vídeos subtitulados.
Para ello ingresa a YouTube y comienza una búsqueda
Personaliza tu búsqueda haciendo clic en el botón
Filtros (ubicado debajo de la barra de búsqueda):
Luego selecciona la opción
CC (
closed captions, subtítulos):
Como te habrás dado cuenta, los vídeos con subtítulos aparecerán con la etiqueta
CC: