Menu

Teclado QWERTY y AZERTY

USESDEFRITBRNLPLHIIDRU
Haz una pregunta
El teclado es parte importante y uno de los componentes más utilizados en una computadora. A través de este dispositivo periférico es posible el ingreso de información y la interacción con el ordenador. Tiene una variedad de diseños, aunque los más usados son los teclados QWERTY y AZERTY, cuya disposición de letras está basada en las antiguas máquinas de escribir.


Qué es un teclado QWERTY

El teclado QWERTY, (también conocido como teclado Sholes), lleva este nombre por el orden en el que están distribuidas las teclas en la primera fila de letras. Este tipo de teclado es el más utilizado en los Estados Unidos y en los países de habla hispana, en el que se agrega la tecla correspondiente a la letra Ñ:



Qué es un teclado AZERTY

El teclado AZERTY es el tipo más común de teclado utilizado en Francia. La diferencia sustancial con la distribución QWERTY es el cambio de las dos primeras letras de la secuencia inicial:



Cómo cambiar el idioma del teclado

En Windows 10, dirígete al menú Inicio y abre el Panel de control. En el grupo Reloj, idioma y región, haz clic en Cambiar métodos de entrada. Te aparecerá la ventana Idioma con una lista de idiomas disponibles. Si el idioma que buscas no se encuentra en la lista, haz clic en Agregar un idioma. Selecciona un idioma y haz clic en Agregar. Regresa a la ventana Idioma, selecciona el idioma que elegiste y haz clic en el botón Subir hasta colocar el idioma en la parte superior de la lista. Por último, regresa a tu escritorio y presiona la tecla Windows + Espacio para cambiar еl idioma del teclado.

Al cambiar el idioma, se cambiará también el tipo de teclado. Por ejemplo, en francés la distribución de teclado por defecto es AZERTY, mientras que en español e inglés es QWERTY.

Cómo salir del modo AZERTY

Si deseas restaurar la distribución del teclado para pasar del modo AZERTY a QWERTY, haz clic en Inicio > Panel de control > Reloj, idioma y región > Cambiar métodos de entrada. Selecciona la distribución de teclado que deseas eliminar (AZERTY) y haz clic en el botón Quitar.

Desactivar la tecla Num Lock en una 'laptop'

Si notas que el idioma de tu teclado ha cambiado repentinamente, el problema puede estar relacionado con la activación de la función Num Lock. Para desactivarla, simplemente presiona la tecla Num Lock. En algunos modelos de teclado, tendrás que presionar una de las siguientes combinaciones de teclas: Fn + Num Lock o Shift + Num Lock.

Cómo cambiar rápidamente entre QWERTY y AZERTY

Puedes pasar rápidamente de una distribución de teclado QWERTY a AZERTY y viceversa utilizando una de las siguientes combinaciones de teclas: ALT + Shift o Shift + ALT. Si utilizas un teclado AZERTY, presiona Shift + Alt Gr.

Foto: © Thomas LENNE - 123RF.com
Jean-François Pillou

Nuestros contenidos son redactados en colaboración con expertos del ámbito tecnológico bajo la dirección de Jean-François Pillou, fundador de CCM.net y director digital en el Grupo Figaro. CCM es un sitio de tecnología líder a nivel internacional y está disponible en 11 idiomas.

Más información sobre el equipo de CCM

Consulta también