Haz una pregunta »

Sincronizar los contactos del iPhone con iTunes e iCloud

Julio 2015


Sincronizar los contactos con iTunes e iCloud

Aunque se diga que el iPhone es el smartphone de referencia, este aparato carece de ciertas funciones en respecto a la sincronización de los contactos del iPhone.

Si desea copiar los contactos de iPhone a PC, usted tiene que crear una copia de seguridad de todo el aparato, que se descifra y va a esconderse en las carpetas misteriosas del sistema de Apple. Si desea transferir los contactos de su antiguo iPhone a su nuevo iPhone, esta forzado de usar la función de copia de seguridad de iOS o el famoso iCloud. Este último es muy fácil de usar, pero usted no tiene ninguna posibilidad de visualizar sus contactos o de editarlos antes de importar todos los contactos en su nuevo iPhone. Esto también significa que está completamente dependiente de Apple para la copia de seguridad y restauración de los contactos de su iPhone. Sí, existen ciertas otras posibilidades para sincronizar los contactos del iPhone con Outlook o Gmail, pero son fastidiosas y no siempre funcionan como se debería. Y, por último, si desea editar los contactos en su iPhone tiene que hacerlo en el mismo iPhone y no hay forma de crear grupos o de modificar rápidamente ciertos contactos. Por eso, muchas personas deciden utilizar aplicaciones ajenas para administrar los contactos del iPhone y realizar copias de seguridad de los contactos del iPhone.

Aquí encontrará algunas aplicaciones que le pueden resultar útiles para organizar los contactos en el iPhone:


Programas para PC

Programas que puede instalar en su computadora que son prácticos cuando llega el momento de exportar o respaldar los contactos del iPhone.

CopyTrans Contactos

CopyTrans Contactos es una solución muy completa para gestionar los contactos del iPhone directamente en su PC. Usando este programa, podrás exportar los contactos del iPhone al PC, importar contactos del PC al iPhone, agrupar contactos en el iPhone, añadir nuevos contactos al iPhone, editar los contactos del iPhone, eliminar los contactos del iPhone, importar y exportar contactos de Outlook, Gmail, Yahoo, etc.

La primera impresión que deja el programa es que es bastante bien estructurado y la secunda es, donde están todas estas funciones? Muchas cosas pasán por el el clic derecho, y otras por el arrastrar-y-soltar.

El clic derecho es util en grupos y contactos, para crear nuevos grupos, renombrar grupos y eliminar grupos de los contactos iPhone. Con un clic derecho en un contacto, podrá pasar al modo edición, donde podrá eliminar al contacto, editarlo, o crear uno nuevo. Esas ultimas acciones pueden efectuarse desde la pantallla principal, a la derecha de su aplicación.

En la barra superior del programa, encontrará la posibilidad de exportar los contactos seleccionados del iPhone a la PC, o de importar contactos de la PC al iPhone. Esas mismas acciones pueden ser hechas con un simple arrastrar-y-soltar de/a su escritorio. También es possible usar el arrastrar-y soltar cuando quiere añadir contactos a un grupo.

En modo edición, puede modificar los numeros de telefono, direcciones email, personas relacionadas, etc. No olvide aplicar los cambios antes de cerrar el programa.

Esencialmente, este programa permite de gestionar fácilmente sus contactos desde una PC. Usando un verdadero teclado - en vez de hacerlo desde un iPhone - es muy confortable y hasta permite descubrir funciones hasta ahora incognitas. Otra ventaja, es que sus informaciones personales no son almacenadas en un servidor ajeno, pero que tienen una copia local, que incluye todas las informaciones contenidas en el iPhone en varios formatos. El unico defecto, es que por el momento, siendo una version BETA, esta limitada a 40 contactos por versión. Pero será usado de forma regular cuando antes.


Tansee iPhone Transfer Contacts

Otro programa fácil de usar, pero con menos funciones. Ese programa se llama Tansee iPhone Transfer Contacts. Con este programa puede exportar sus contactos del iPhone al PC, en dos formatos: *.antc and *.txt. Both are not very commonly used formats as the industry standard for saving iPhone contacts is *.vcf or *.csv.

Con iPhone Transfer Contact puede escoger entre una transferencia de uno o varios contactos, y puede respaldar las fotos. Cuando abre el formato *.antc or *.txt puede visualizar sus contactos y el formato *.antc le permite proteger el archivo con una contraseña. Cuidado! Los contactos iPhone o grupos de contactos sincronizados con iCloud o Outlook no serán reconocidos por iPhone Transfer Contact. La versión de prueba de este programa solo permite exportar 5 contactos. Si quiere transferir mas de 5 contactos, deberá comprar la versión integral, que cuesta $19,95 USD.

Comparado a otras soluciones de tipo Apps que están listadas aquí abajo y que tienen mas opciones, ese programa es bastante caro. No obstante, tiene la ventaja interesante de no dejar almacenados sus contactos iPhone en un servidor remoto desconocido.


Aplicaciones en iPhone

MCBackup: Contactos de exportación e importación para el iPhone

¿Ha estado buscando una manera fácil de exportar e importar contactos del iPhone desde y hacia el iPhone? MyContacts le permite realizar copias de seguridad de todos sus contactos del iPhone en un archivo CSV o VCF y que se puede mandar a usted mismo por correo electrónico. De esta manera usted siempre tendrá una copia de sus contactos iPhone, en linea pero no en el cloud, y incluso se puede copiar a PC. Basta con abrir la aplicación, tocar Backup, esperar hasta que aparezca el botón Correo electrónico y enviarlo a una de sus direcciones de correo electrónico.

Para importar los contactos a un nuevo iPhone sólo tiene que ir de nuevo a la dirección de correo electrónico, elegir la copia de seguridad de contactos iPhone y hacer clic en agregar todos los contactos. En mi opinión esta es una de las maneras más fáciles para exportar contactos del iPhone a un PC o iPhone nuevo.


Groups 2: Create iPhone contact groups, delete iPhone contacts etc.

Groups 2 es una aplicación muy completa para el iPhone que te permite crear, gestionar y eliminar grupos de contacto dentro del iPhone, añadir, editar y eliminar contactos del iPhone, el envío masivo de correos electrónicos o SMS a todos los contactos o miembros de todos los de un grupo de contacto, para exportar los contactos de iPhone en vcf formato y combinar los contactos del iPhone, etc

Además, este gestor de contactos de iPhone es muy fácil de usar y por lo tanto, una de mis favoritas entre las Apps del iPhone. Grupos y Grupos inteligentes se pueden añadir de forma rápida y contactos del iPhone se pueden agregar a los grupos en un simple arrastrar-y-soltar. Con un clic en un contacto se puede llamar, enviar un mensaje, editar, o exportar ese mismo contacto del iPhone. Las mismas acciones se pueden realizar con los grupos iPhone. Si selecciona editar, puede elegir múltiples contactos del iPhone para eliminar o fusionar esos contactos, o simplemente sacarlos de un grupo. Pulse en el signo más en la esquina superior derecha para añadir un contacto, grupo o grupo inteligente al iPhone.

Si desea hacer un mejor uso de los contactos de su iPhone, esta herramienta es claramente una necesidad.


Duplicate Remover for iPhone contacts

Duplicate Remover y fusión de contactos dobles y limpieza de Dirección "no es la más bonita, pero es bastante útil. Como su nombre lo indica, identifica y elimina contactos duplicados del iPhone, o permite fusionar los contactos duplicados.

Una vez abierta la aplicación apretar el botón "Búsqueda de contactos duplicados" que aparece. Pulse sobre ella y la aplicación iniciará el análisis de sus contactos iPhone. Si esta en versión gratuita, tendrá que esperar que aparezca el resultado y ver algunos anuncios en el ínterim. Después, aparecen los contactos duplicados en su iPhone y se pueden restaurar o borrar. No hay forma de excluir ciertos contactos de la eliminación o fusión, no es muy rápido - diez minutos para escanear 600 contactos, pero el botón de restauración es fundamental, ya que en mi caso, la aplicación eliminó no sólo el contacto duplicado, sino también el contacto original. Sin embargo, es mejor que nada y si tiene muchos contactos duplicados en su iPhone le puede ahorrar algo de tiempo.


Smartr Contacts: Contactos iPhone sociales

Smartr Contacts es una aplicación iPhone que crea automáticamente perfiles de sus contactos con contenido extracto de sus redes sociales, un historial de comunicación y actualizaciones de Facebook, LinkedIn y Twitter. Para poder importar esta información en su iPhone, usted tendrá que dar acceso a sus perfiles de las redes sociales - lo que incluye autorizar Smartr Contactos a publicar mensajes en su nombre en Facebook. La fusión de los contactos y de las informaciones lleva algún tiempo y solo funcionó en ciertos casos.
Desde la aplicación, se puede acceder directamente a las cuentas de Facebook y Twitter de los contactos, escribir emails o sms, o llamar. Básicamente es una forma de mantener un registro de personas con las que ha comunicado con en su vida. Las personas importantes van a aparecer en la parte superior de la lista de contactos y con un poco de suerte algunos números de teléfono, direcciones de correo electrónico y cuentas de medios de comunicación social se le asignarán de forma automática. Lamentablemente no se puede editar los contactos de forma manual, así que no se puede añadir información a sus contactos.

Para resumir, Contactos Smartr es una buena idea en teoría, pero todavía hay se puede mejorar, y personalmente, no creo que sea necesario autorizar una aplicación a su cuenta Facebook para recuperar la información de contacto.

Aquí, las imágenes del iTunes Store:

Consulta este artículo sin tener que estar conectado, descárgalo gratis aquí en formato PDF:
Sincronizar-los-contactos-del-iphone-con-itunes-e-icloud.pdf

Consulta también

En la misma categoría

iPhone contacts sync, backup and editing
Por Saman.tha el 13 de febrero de 2012
iPhone-Kontakte synchronisieren
Por Saman.tha el 10 de febrero de 2012
Synchroniser les contacts de l'iPhone avec iTunes/ iCloud
Por lachelita el 23 de febrero de 2012
Sincronizzare i contatti dell'iPhone senza iTunes o iCloud
Por Casamarce el 20 de octubre de 2014
Como sincronizar contatos do iPhone no iTunes/iCloud
Por pintuda el 25 de febrero de 2012
El artículo original fue escrito por Saman.tha. Traducido por lachelita. - última actualización por Carlos-vialfa
El documento «Sincronizar los contactos del iPhone con iTunes e iCloud» de CCM (es.ccm.net) se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo siempre y cuando respetes las condiciones de dicha licencia y des crédito a CCM.