Disco duro laptop Windows 7 a PC Windows XP

Ammmmm a laptop no solo es posible, sino que como lo indicas es posible pero es 0% aconsejable por que no tienes una laptop que te permita conectar 2 discos duros nativamente.

Ahora, cometes un error terrible un ordenador no se determina por el sistema operativo que tienes, si dices Windows XP, Vista, 10, 11 o 10000., no nos dice "NADA", solo que tiene un sistema operativo, pero eso lo puede hacer cientos de miles de computadoras sin darnos a entender cual es específicamente, para eso se requiere saber EL MODELO del equipo, no la versión o tipo de OS que reitero, no nos dice, nada.

Ahora, creo que no conocemos muy bien este tema de los virus.

Si conectas el disco duro por USB sea por adaptador o un CASE, es lo mismo que si lo conectas internamente, exactamente lo mismo, si tiene un virus, no se va a descontaminar la información en caso de que estuviera lleno de virus, o malwares o addwares o demás cosas, no cambia en absolutamente nada.

Conclusión:

Tu mejor opción es, conectar el disco por USB por un adaptador o un CASE, pero antes de hacerlo el ordenador a donde conectes el disco, tenerlo con un "BUEN" antivirus, un programa como Malwarebites APARTE del buen antivirus y que estén actualizados ambos, para que en el caso de que exista algún problema, estos programas hagan su limpieza conforme respaldas la información.

Saludos.