No puedo reproducir videos en Chrome y Twitter

Hola! He venido aquí porque mi problema es algo específico y no he logrado resolverlo.

Mi celular (Sony Xperia C5 Ultra) no reproduce videos desde el navegador Chrome ni la aplicación Twitter, pero esto solo pasa cuando está conectado al wifi de mi casa. Al intentar desde otro wifi o usando datos, lo hace sin problemas. Parece ser que solo ocurre con mi teléfono, porque ya intenté con teléfonos de otras personas y los videos se reproducen perfectamente. YouTube y Netflix funcionan, si bien un poco lento, bien. Así que el problema parece limitado a los videos que reproduzco en Chrome (en Facebook específicamente, porque no tengo la aplicación) y en Twitter. Me han dicho que actualice las aplicaciones, pero como dije, estás funcionan perfecto desde cualquier otra red, y en cualquier otro celular.

Ojalá alguien sepa algo al respecto. No es el fin del mundo, pero me gustaría arreglarlo. Gracias!