Como cambio la manera de escribir en mi teclado LAPTOP COMPAQ

Hola

un saludo a quienes lean este post, queria saber si alguien me podria ayudar a configurar mi teclado, ya que al pulsar la tecla de corchetes con su respectivo atajo, coloca simbolos diferentes.

y quiero tener el teclado funcionando, como me marca cada tecla, por ejemplo, si pongo SHIFT + { que escriba ese simbolo, por que no lo escribe y para mi es molesto, tener que memorizarme nuevos atajos.

espero alguien me pueda ayudar.

GRACIAS