No puedo recibir emails pero si enviar

Hola,
Creo q tengo bien configurada pop3 de salida (fibertel) -con su clave
smpt de arnet entrada - con su clave
Aclaro que vacié la cuenta que estaba saturada de emails. - No es problema de exceso de emails.-
Cuando mando un email desde otra cuenta me viene rebotado con este error:

Reason: LMTP transmission failure has occurred
Diagnostic code: smtp;522 5.2.0 Delivery failed: Over quota
Remote system: dns;stov3.fibertel.com.ar (sto03-b -- Server LMTP [Sun ONE Messaging Server 6.1 HotFix 0.11 [built Jan 28 2005]])
gracias a quién tenga la amabilidad de responderme