Disco duro interno no es reconocido como externo

hola!!!
tengo un disco duro interno sata hitachi de 1000GB lo conecto como externo pero a veces lo reconoce, otras veces no, me dice que hay un error otras veces me dice que el disco duro no estaconectado y aun asi aparece, claro esta no aparece la linea que muestra capacidad, en el administrador de dispositivos al ver el id del hardware me aparece como USB/UNKNOWN que debo hacer para que lo reconozca, aparte de eso si aparece con letra.
en la administracion de discos duros se queda buscando y ya no responde.
que debo hacer!!!!