Como hacer una zona para usuari base de datos

Hola, tengo una página web y me gustaría hacer una zona para los usuarios, es decir que se registren y automáticamente se les genere una contraseña para acceder a esa zona, como ejemplo pongo esta página de presuntos implicados que tienen una zona como la que quiero yo:

https://presuntos.com

Como puedo hacer eso, es muy complicado o hay programas específicos??

Muchas gracias por vuestra atención.