Problema para editar un exe

Hola,

Tengo un problema, Tengo un programa exe, el cual necesito abrirlo de forma binaria y encontrar una cadena dentro de el, y reemplazarla con otra cadena y salvar el nuevo ejecutable.

El ejecutable esta en C y el programa que tiene que leer el archivo exe y editarlo esta desarrollado en Visual C++ .net.

Espero me puedan ayudar. Gracias.