Copiar archivo de portátil a pendrive

Hola,
He bajado un concierto desde TORRENT al disco duro de mi portátil : El archivo tiene 4,14 Gb y es del tipo mkv. El concierto lo veo perfectamente en mi portátil pero no tengo manera de sacarlo ni en DVD ni en pendrive ya que siempre me sale el mensaje en ambos casos . "el disco está lleno o protegido contra escritura". He pasado el antivirus "Kaspersky " tanto al pendrive como al archivo y no tienen nada. Alguien me puede ayudar y decirma como puedo sacar el archivo del portátil.

Gracias de antemano.

Jaime