Poner wifi a ordenador de sobremesa

Hola,Tengo dos problemas, por un lado quiero poner wifi a mi ordenador de sobremesa, no tiene tarjeta, y queria utilizar el modem que ya tengo, dicho modem me aporta red inakambrica en el portatil, pero este el ser de empresa esta capado, y telefónica no me da la clavede red porque desde el portatil capado no puedo entrar en la página que me dicen, entonces por un lado ¿como hago el de sobremesa para que tenga red inalambrica?, y que además reciba la red del modem de telefónoca.En el portatil tengo windows 2000 y en el de sobremesa el vista. Gracias