Problemas creando VPN. Por favor, ayuda.

Hola, os voy a poner mi problema para ver si alguien puede ayudarme, ya que me he pegado todo el fin de semana tratando de resolverlo sin conseguir solución:

Tengo que hacer un servidor VPN para poder trabajar con unos compañeros a distancia, necesitamos usar unas plataformas y unas redes que sólo funcionan si estamos conectados en el internet de lo que es nuestra oficina. Esas plataformas y redes son un servicio que nos proporciona una empresa mediante un miniordenador que conectas con un cable ethernet al router de la oficina y así todos los que usan esa red pueden usar esas plataformas y poder entrar a páginas web que tienen direcciones IP (XX.XX.XXX.XX/abc). Si no te conectas desde la oficina no tienes acceso a ello, así que por ello queríamos montar una VPN que nos proporcionara acceso a la LAN de la oficina.

Compramos un Asus RT-AC87U y lo conectamos al primer puerto del módem/router que me proporcionó vodafone, un CBN, que lo configuré en modo bridge para que sólo funcionara como módem.

Voy a adjuntaros capturas de pantalla de la configuración que he puesto, quería crear una ruta estática que redirija el tráfico proveniente de la red VPN a la red de la LAN:










Al hacerlo con OpenVPN he descargado el fichero de configuración para colocarlo en la carpeta de instalación de los ordenadores que se conectarán a la VPN a distancia, dentro del fichero les he escrito al final la línea "redirect-gateway def1".

Parece conectar a la red VPN, así me lo indican tanto los ordenadores cliente como desde el firmware ASUSWRT. Sin embargo si trato de abrir las plataformas y las webs de trabajo no consiguen acceder. He hecho pruebas intentando jugar en LAN con videojuegos y tampoco me ha funcionado.

Esta es la red que me aparece cuando conecto a la VPN con un ordenador:




Podríais decirme qué estoy haciendo mal o qué es lo que puede que no funcione? Lo agradecería de verdad muchísimo, ya no sé qué más hacer.

Un saludo!