No puedo abrir mis carpetas

Hola,
Tengo un disco duro externo, en el cual tengo varios archivos, algunas carpetas estan bien y si puedo acceder a ellas, pero otras no me deja y no aparece el nombre bien, en lugar de decir mypictures dice MYPICT~. y no se puede abrir, así con varias carpetas, alguna idea de lo que pase y de lo que pueda hacer para recuperar mis archivos?
Gracias