Urgente a toda maquina

tengo un modem inalambrico axess.tel, (ojo soy nuevo en esto), tengo un accespoint linksys, conecto el cable al accespoint en la parte que dice internet y no lo reconoce, lo pongo en otro puerto del linksys y si lo reconoce mas no conecto otra computadora inalambrica, pero lo mas comico de esto, es que detecta la señal por medio de un ping, que podra pasar alli.

agradezco es para la escuela, esta dificil. ayuda................................................................................

a es en ubuntu 7.4