La misma fuente Hp 3330

Hola a todos, mi problema es que con la multifuncional Hp 3330, imprimo documentos con un mismo tipo de letra, es decir pareciera que fuera una fuente predeterminada de la impresora, y por lo tanto no "respeta" el tipo de letra o la fuente en el cual está escrito un documento cualquiera. En pantalla me aparece el documento en letra Arial (por ejemplo) pero al imprimirlo, lo hace en ese "único" tipo de letra... Porqué pasa esto, como lo soluciono, con mi Epson cx4900 no tengo este problema... de modo que parece ser problema de la impresora y no de configuración del pc.
Gracias por su ayuda, cordial saludo.