Necesito respaldar imformacion, pero las carpetas tienen claves.

Estimados:
Necesito respaldar información en un equipo de un antiguo colega, su sistema operativo es linux mint 17.2, es un equipo sin marca y con 2 discos duros, mi cuenta no tiene privilegios de administrador y no puedo acceder a las carpetas o disco duro de mi compañero porque me pide la clave. Ademas no pertenece a ningún dominio.

Existe alguna manera de poder acceder a su imformaciòn?