Error en bugzilla

Hola, tengo un problemita con bugzilla, cuando voy a hacer una busqueda o hacer un logon el resultado que muestra es la siguiente por ejemplo http://nombredelservidor/dir1/bugzilla/dir/bugzilla/resultado. Como se puede ver esta marcado 2 veces /dir1/bugzilla/dir1/bugzilla.

En este caso yo tengo que borrar uno y asi puede ver la pagina resultado osea deberia quedar asi //nombredelservidor/dir1/bugzilla/resultado.

Gracias por adelantado.