Problema lectura cd ps2

Pues bien, como podreis leer en el titulo tengo un problema al usar el dragon ball z budokai tenkaichi en la ps2, ya que, funcionar, funciona pero en el momento en el que hay una pantalla de carga el juego se cuelga. He probado a mirar si habia algun dato dañado en el juego metiendo el disco en el ordenador y copiando los archivos en el escritorio. Ahora se que se debe a que uno de los archivos no se detecta (este en concreto, aunque no se si sera muy util ponerlo pzs3eu1.afs). He intentado a bajarme por internet el juego para luego sustituir los archivos del disco por los que he descargado, pero al intentar copiar los archivos descargados el ordenador dice que inserte un cd(aunque ya haya puesto el cd del juego).
No se que hacer asi que por eso pido ayuda, cualquier idea o consejo sera bienvenido.
Gracias