Instalar disco duro de otra PC como esclavo

Hola que tal? Tengo una pc con Windows 8 con un disco rigido de 300 Gb, tambien tengo otra pc que no funciona porque la fuente se quemó pero tiene un disco rigido que me gustaria utilizar como esclavo. Ambos discos son SATA, mi duda es que me gustaria conectar ese disco como esclavo, pero tienen windows xp instalado, habra algun problema si lo configuro como esclavo? En el caso que no se pueda, como hago para recuperar los archivos que tengo guardados ahi?