Por defecto el programa Blender está en inglés pero éste integra un paquete de idiomas para traducirlo. Esta opción no es visible por defecto. A continuación te enseñamos cómo proceder.
Inicia el programa
Coloca el cursor del ratón sobre el borde inferior de la barra de menú luego desliza esta barra de menú hacia abajo del valor de 2 casillas grises. Verás aparecer esta imagen:
Haz clic en "International Fonts" que se encuentra arriba a la izquierda.
Haz clic en "Language: English" luego en la ventana que aparece, desciende con la flecha del teclado en "Language: Spanish" luego presiona la tecla "Enter".
Haz clic en "Tooltips" luego en "Buttons" y finalmente en "Toolbox".
Por ejemplo, he aquí un Blender en francés:
Guardar la versión en el idioma escogido
Para conservar tu traducción: haz clic en "Archivo", luego en "Registrar escena del comienzo". Si no ves "escena desde el comienzo", aumenta el tamaño de tu ventana de Blender.
Inicia de nuevo Blender y estará en español o en el idioma escogido. Ahora puedes reducir la barra de menú para esconder las opciones de lenguaje.
El documento « Cómo cambiar el idioma en Blender » se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo libremente. No olvides citar a CCM (es.ccm.net) como tu fuente de información.
