Problema conexion internet con red Wifi y Win

Hola, tengo configurada una red Wifi en mi casa con ADSL de Telefónica.

Consigo conectarme perfectamente desde cualquier sitio con un portátil con W-2000 y con otro con W-XP, pero con el que tengo conectado físicamente por cable al router, y que tiene W-Vista, no lo consigo. Ni por la conexión del cable ni por Wifi, me da continuamente el mensaje de "internet conectado" "Internet desconectado".