Menu

Editores web: ¿cómo respetar los derechos de autor?

ESFRBR
Haz una pregunta

El conjunto de los contenidos publicados (fotos, vídeos, textos, audio, música, presentaciones profesionales, etc.) en la Web, mediante blogs, páginas web o desde una red social (Twitter y Facebook) está sometido a derechos de autor. Salvo casos particulares (por ejemplo: documentos en el dominio público o bajo ciertas licencia "Creative Commons") toda reproducción, utilización o difusión de una obra original en la Web necesita la aprobación previa de su autor. Autorización sin la cual el internauta que utiliza el contenido protegido puede exponerse a la supresión de su cuenta (por ejemplo: Facebook, Twitter) , a penalidades de posicionamiento o incluso a procesos judiciales.

En este artículo, presentaremos la información sobre el derecho de autor y le daremos consejos para evitar todo riesgo de infracción.


Los contenidos sometidos al derecho de autor


La legislación sobre el derecho de autor es muy variable de un país a otro.

Las infracciones de los derechos de autor cubren especialmente la reproducción parcial o total de una obra, la modificación de ésta, su difusión no autorizada, su utilización a título comercial o no comercial.

Estas limitaciones no afectan la utilización de una obra en un marco privado. Salvo mención contraria (autorización expresa del autor, licencias, obras en el dominio público), el conjunto de las obras siguientes están sometidas al derecho de autor en la Web:
  • Las imágenes, los vídeos (películas y clips), los audios y las obras musicales.
  • Les trabajos y obras literarias en: blogs y sitios web, libros, historietas, boletines de noticias, revistas, memorándums, periódicos, manuales y folletos (papel o formato digital: archivos PDF).
  • Los programas.
  • Las creaciones gráficas (pictogramas, imágenes 3D, etc.), mapas geográficos e infografías.
  • Las presentaciones multimedias y diaporamas.

El caso de las capturas de pantalla


Como los contenidos mencionados anteriormente, las capturas de pantalla de una imagen, de un vídeo o de una página web están sometidos al derecho de autor y su utilización debe teóricamente ser objeto de una autorización previa. Sabiendo que la reutilización de ciertos contenidos es más sensible que otros, según el sector de actividad de los derechohabientes (por ejemplo: dominio artístico, industria del entretenimiento).

Respeto del derecho de autor en la Web: consejos y buenas prácticas

  • Optar, en la medida de lo posible, por la creación y la difusión de sus propias obras. Para promover su destreza en un dominio preciso, generar la circulación hacia su sitio web gracias a trabajos que aportan un valor añadido. También podrá ejercer su propio derecho de autor sobre la obra creada, atribuirle una licencia de utilización, etc.
  • Toda obra está sometida al derecho de autor, aunque ninguna mención lo indica expresamente. La reutilización de obras originales por sitios web de terceros, teniendo o no la autorización para utilizarlos, no eluden el respeto del derecho de autor a otro usuario. Teóricamente, ninguna obra puede ser utilizada sin la autorización de su creador.
  • Estar atento a los códigos de la propiedad intelectual: el signo ©, las menciones "Copyright", "Todos los derechos reservados" o "all rights reserved" deben alertar, incluso si en su país éstas no son necesarias para garantizar la protección de una obra.
  • Pedir al autor la autorización para utilizar su obra: es preferible utilizar esta obra si una licencia le es atribuida. En efecto, si los derechos de reproducción y de representación pueden ser cedidos a terceros, el procedimiento requiere la firma de un contrato de cesión de derechos de autor entre ambas partes.
  • En caso de compartir una obra en una red social (por ejemplo: Youtube, Pinterest), utilizar el URL fuente, proviniendo del sitio / blog que tiene los derechos sobre éste.
  • Añadir, en la carta de utilización de las redes sociales de la empresa, un párrafo de buenas prácticas y precauciones que conciernen a la utilización de obras protegidas por los colaboradores activos en la Web (actividades de blogging, etc.).

Utilizar contenidos bajo licencia Creative Commons


La organización Creative Commons ofrece una solución alternativa a los autores que desean liberar sus obras, para permitirles a otros usuarios reutilizarlas y distribuirlas, en un marco preciso (por ejemplo: comercial, no comercial).

Respeto de los derechos de autor en Twitter


La política de Twitter que concierne a la protección de los derechos de autor sobre la red es explicado en el artículo: "Presentar una demanda sobre los derechos de propiedad intelectual o notificación sobre la Ley de los Derechos de Autor en el Milenio Digital (DAMD)".

Extracto:
"Las quejas de copyright conciernen a la distribución o la publicación no autorizada por contenidos protegidos por derechos de autor. Como indica en nuestras "Condiciones Generales de Utilización (CGU)", Twitter se esfuerza por hacer respetar todas las leyes pertinentes de Copyright. Si un perfil no contiene imágenes o enlaces hacia documentos protegidos por derechos reservados, no hay violación de copyright.

Las quejas se plantean en la página: Report copyright infringement.

Respeto de los derechos de autor en YouTube


Extracto: "verifique que todos los componentes de su vídeo son de su propia creación, incluido la parte de audio. Si usted utiliza por ejemplo una pista de audio cuyos derechos de autor son de una casa de discos que no dio la autorización para usarla, su vídeo puede atentar contra los derechos de autor de terceros y puede ser suprimido. YouTube ofrece una biblioteca de pistas de audios autorizadas para animar su vídeo mediante AudioSwap.

Consulte el sitio web notificación de infracción de derechos de copyright para más información.

Respeto de los derechos de autor en Facebook


En la página de copyright de Facebook, contiene información sobre los derechos de propiedad intelectual relativos al contenido publicado en Facebook.

"Facebook respeta los derechos de propiedad intelectual de los autores y se compromete en ayudar a proteger sus derechos. Nuestra Declaración de los derechos y las responsabilidades impide a los usuarios publicar el contenido que infringe los derechos de propiedad intelectual de otro usuario u autor. Cuando recibimos una declaración válida de violación de los derechos de propiedad intelectual, suprimimos o prohibimos el acceso a los materiales en cuestión. También suprimimos las cuentas de los usuarios reincidentes".

Saber más



Jean-François Pillou

Nuestros contenidos son redactados en colaboración con expertos del ámbito tecnológico bajo la dirección de Jean-François Pillou, fundador de CCM.net y director digital en el Grupo Figaro. CCM es un sitio de tecnología líder a nivel internacional y está disponible en 11 idiomas.

Más información sobre el equipo de CCM

Consulta también