Conservar accesibilidad de archivos PDF al publicar en web

Hola. Convertimos archivos a PDF atendiendo las recomendaciones de accesibilidad. Los probamos con el lector de pantalla NVDA y se leen bien (el orden de lectura, el etiquetado es correcto).

Sin embargo, al publicar dichos documentos en nuestra página de Internet y leerlos con NVDA, se escuchan mal (las etiquetas y el orden de lectura están mal). ¿Qué podemos hacer?, ¿Qué nos recomiendan revisar / configurar? ¡Gracias!