Volcar imagen de time machine

Hola,

Tengo varias copias de seguridad con time machine....almacenadas en un disco duro externo.

Quiero volcar una de las copias, arrancando con el disco duro externo. Pero arranco con mis disco duro externo y cuando llego al apartado de elegir que copia quiero volcar....no me aparece ninguna.....es como si no reconocieras las copias de time machine.

Como hago para poder volcar esas copias? es cosa del disco duro externo al arrancar?

Android / Chrome 104.0.0.0