Indice hecho con Marcadores de Entrada

Hola a todos:

Tengo un documento en word donde el indice ha sido creado no con estilos sino con marcadores de entrada. Todo iba bien hasta que cuando voy por el tema 3.10 y actualizo el indice. Ese 3.10 lo coloca en medio del 3.1 y 3.2 es decir si el orden es:
3.1
3.2
3.3
Ahora coloca
3 – Dialectología y variantes 24
3.1 – Español 24
3.10 – Castellano andino 56, 57
3.2 – Castellano Español 25
3.3 – Castellano balcánico 27
3.3.1 – Características generales 27
3.3.2 – Aspecto fonológico 29
3.3.3 – Aspecto léxico

Alguien podría indicarme que podría ser? No encuentro caracteres raros en la página. Inclusive he hecho pruebas quitando la parte del problema en otro documento ahí funciona, pero si vuelvo a colocar un titulo vuelve a colocar 3.10 donde no es.

Les quedo agradecida.