Disco duro interno conectado de SATA a USB

Hola! estoy por ver si puedo reparar mi disco duro de 500 gb conectado por sata a usb a un computador de 40 gb que tiene windows xp, el problema es que los programas que he descargado para recuperar la informacion del disco duro no leen ese disco duro que debo hacer? de verdad me gustaria recuperar la informacion