Subitulos mkv en pantalla LG

Tengo un problema con mi pantalla LG 32ln540b el asunto es que cuando quiero ver una pelicula, serie o lo que sea y que esten en formato MKV y estan en ingles u otro idioma aunque la pelicula ya traiga los subtitulos , los subtitulos no aparecen reproduce el video pero los subitulos no y entonces a veces busco descargar los subtitulos por aparte pero la mayoria de veces estan desincronizados o si es alguna serie anime obviamente no encuentro los subitulos. yo lo que quiero es que lea los subtitulos que trae incorporados si se puede me gustaria mucho la ayuda de alguien gracias!!!