Antes que nada, es necesario poner los PCs en red para los cuales se desea compartir archivos:
Cuando se haya establecido la conexión entre los PCs de la red local, no hay más que seguir el procedimiento detallado en el siguiente enlace:
Cómo compartir archivos en Windows XP