Quiero grabar 2 capitulos de lost en un dvd

Hola,
quiero grabar 2 capitulos de lost en un dvd. El programa que estoy utilizando para esto es el shampoo. El problema es que cuando agrego el 2do capitulo me pone los subtitulos del 1ro. Ya intente poniendoles el mismo nombre a cada capitulo y su subtitulo pero el shampoo no los toma en la previsualizacion, tambien los converti en divx y los grabe en el dvd pero no aparecen los subtitulos. Que mas se puede hacer? Muchas gracias!!!