Subtiutlos con el ConvertXtoDvd 3

Hola,
tengo una inquietud es que yo tengo muchas peliculas avi y quiera pasarlas al dvd y e hecho varas pruebas y cada vez que agrego los subtitulos al terminar la conversacion la pelicula me quedan con los subtitulos adelantados antes de la conversacion ¿ que puedo hacer para que esto no ocurra que configuracion debo tener o que tengo que hacer para poder ver la pelicula en el dvd sin inconvenients'?