No puedo jugar los sims 3

Hola,

Una amiga descargó los sims 3 por internet y lo dejó en un CD ella juega de lo mas bien , incluso se lo prestó a un amigo y tambien jugó bien . Luego me lo prestó a mi , lo descargué de lo mas bien y cuando estoy por jugarlos me sale un mensaje :
Mensaje Importante
Se produjo un problema al conectar con el servidor de licencias.
Asegúrate de que tu conexión a Internet es activa e inténtalo de nuevo en unos minutos.




Esoo, pero mi conexión a internet si es activaaa! :S .. (Lo intenté despues de unos minutos y Horas :( pero nothing) ='(