Cómo poner contraseña a carpetas compartidas

Buenos Días Comunidad

Les comento, en el lugar donde yo trabajo tiene un servidor y unas cuantas maquinas conectadas por red (no es muy grande, serán 25 aproximadamente), las cuales diariamente modifican, crean y eliminan archivos, cualquier computadora puede acceder a las carpetas compartidas del servidor. Ese es el problema que me plantean, ya que si bien cada integrante o grupo manipula sus cosas, eso en la red no está contemplado y como cualquier PC puede acceder a todas las carpetas compartidas, puede que usuarios metan mano a cosas que no son de ellos. Estuve buscando un par de programas para tratar de poner contraseña a las carpetas y así entrar con la misma, ahí se solucionaría el problema, pero no tuve resultados.
Les agradecería si conocen algún programa o de qué manera puedo colocarle contraseña a las carpetas compartidas para que los usuarios desde sus PC tengan que ingresarlas...

Desde ya muchas gracias y espero su respuesta

Saludos Owen