Disco duro externo ha perdido una de sus particiones

Hola, resulta que tengo un problema con un disco duro externo, no se si sea posible que tenga solución.
Hace un tiempo tuve que cambiar el disco duro de mi laptop, porque estaba fallando mucho, y resultó que una parte del disco estaba dañado, pero la persona que me atendió, lo particionó para que se pudiera usar como un disco externo, siendo una la parte dañada y la otra la buena. El caso es que guardé todos mis documentos en este, pero al poco tiempo, cuando conectaba el disco, la caja empezaba a parpadear a intervalos en rojo y verde, y la carpeta donde tenia los documentos se cerraba. Como el tecnico aseguró que era algo fácil de solucionar, crei que mi informacion estaba segura, asi que fui borrando cosas de la laptop, para ahorrar espacio. Sí, fue un grave error. Ahora, luego de semanas y semanas, el disco no tiene solución. Conecto el disco, aparece la carpeta de la partición que estaba dañada, pero la otra, donde estaba mi informacion, no aparece por ningun lado.
Ahora acaba de aparecer la carpeta que necesito, pero nunca se abre.
Uso windows 7
Al conectar el disco aparece así:
Reservado para local (H)
Disco local (I)
Disco local (J)

El disco en cuestión es el "I", pero al tratar de abrirlo, toda la ventana se queda bloqueada hasta que el explorador se reinicia.

Espero poder haber explicado el problema, y saber si hay alguna forma de acceder al disco donde esta mi respaldo, o si ya lo perdi sin remedio.

Gracias de antemano