Haz una pregunta »

Office 2013: análisis de un tester de la versión Customer Preview

Julio 2015


La versión de la suite ofimática Office 2013, cuya versión "Customer Preview" ya está disponible mediante descarga online.

Tangi Bertin, presidente de la asociación de ex alumnos de la Alianza Internacional "Cité internationale universitaire de Paris" (Ciudad internacional universitaria de París), pudo someter a un test esta nueva versión de office y comparte sus impresiones sobre los mejoramientos ergonómicos y funcionales aportadas de la futura suite de Microsoft, cuya comercialización es anunciada en febrero de 2013. También nos explica las limitaciones de esta suite que pudo comprobar durante la prueba.


Descargar la versión Customer Preview de Office 2013



CCM - ¿Podría presentarse?

Tangi Bertin - Me llamo Tangi Bertin y me dedico a explorar y analizar las interfaces web en busca de nuevas experiencias técnicas y sociales.

Soy el presidente de comunicación en la Alianza Internacional de la asociación de ex alumnos de la "Cité internationale universitaire de Paris" (Ciudad internacional universitaria de París). Pueden encontrarme en Twitter: @tangi.



CCM - ¿Cuál es su impresión general sobre la futura suite ofimática de Microsoft, particularmente si se la compara con la versión Office 2010?

TB - Debo precisar que hice mis pruebas con Windows 7.

Esta nueva versión de la suite Office me dio una impresión positiva, aunque no hay gran sorpresa en la parte desktop. No es una revolución.

Imagino que la utilización de Office 13 en una tableta debe de generar una diferente perspectiva.



CCM - ¿Qué aplicaciones sometió a un test y cuáles son las funcionalidades o las evoluciones ergonómicas que particularmente llamaron su atención?

TB - Antes de utilizar la nueva versión del Office, aprecié el proceso de instalación de la suite. Es discretamente escenificado, a manera de ciertos videojuegos tal "Act Of War" o para los más antiguos "Command & Conquer: Red Alert". De hecho, durante la instalación, un bonito vídeo es propuesto para dejar la suite descargarse. Dejar accesible Word, Excel, PowerPoint es una excelente idea que ha sido conservada.

Pudimos leer en la Web preguntas y artículos vehementes sobre la nueva interfaz que ofrece Microsoft. Pero, los usuarios de las versiones 2007 y 2010 no estarán desorientados. La nueva versión permite al usuario acostumbrarse y adaptarse rápidamente.

Analicé con más detalle Word y PowerPoint y apenas revisé Excel.

En Word, numerosos pequeños detalles me gustaron: el desplazamiento es más fluido, los comentarios son construidos como conversaciones, las herramientas de Word permiten una redacción de una carta más fluida, etc.

El motor de búsqueda interno de Word es claro, sobrio y eficaz, como el nuevo modo de visualización de documentos titulado "Read Mode". La presentación de un documento ofrece una experiencia de lectura original e imagino que es mucho mejor en un periférico móvil.

En PowerPoint, encontré interesante la herramienta de compartimiento de presentaciones, que permite compartir en algunos clics un enlace hacia su animación en modo "presentación".

La posibilidad de importar imágenes y vídeos directamente de la Web desde el menú "inserción" resulta muy práctica. Espero que Microsoft proporcione un buen visor de videos para los poseedores de sistemas operativos y versiones de Office anteriores.

De modo general, tengo la impresión de que todas aplicaciones son más reactivas y más fluidas.



CCM - ¿Según su experiencia, cuáles son los límites de Office 2013 o los aspectos sobre cuáles se esperabas más?

TB - Según mi humilde opinión, Microsoft dejo completamente de lado el aspecto colaborativo de su suite. Las opciones sociales de gadgets son fuertemente destacados, pero francamente, compartir un texto Word en Facebook debe servir apenas una vez al año.

Cuando se trabaja con varias personas en un documento hay que pensar en actualizar el documento, pero la versión online de Office no tiene la función del "seguimiento de modificaciones " y es capaz de alterar una presentación por no saber cuáles fueron los cambios.

No conseguí enviar emails directamente desde Word a un coautor sobre la versión online de Office. Es difícil de visualizar la presencia de otro usuario tratando de modificar un documento. Harían falta un código de color en el icono en la parte inferior de la pantalla o un pop up. Cuando se ve la facilidad de trabajar simultáneamente en un documento Google Docs, es un poco desesperante.

Es muy simple enviar una presentación PowerPoint a varios colaboradores en internet, pero no vi ninguna opción de voz, ni interacción con Skype, que, sin embargo, ya forma parte de Microsoft.



CCM - ¿Después de haber probado la versión de prueba, emigrará rápidamente hacia Office 2013 una vez que la versión final esté disponible? ¿Por cuáles razones?

TB - Pienso que esperaré un poco. Las aportaciones no son muchas para un usuario clásico de las herramientas ofimáticas. Lo que podría acelerar su adoptación es estar rodeado de un ecosistema equipado de esta suite y sensibilizado en la utilización de la nube para la corredacción y la validación de los documentos.
Consulta este artículo sin tener que estar conectado, descárgalo gratis aquí en formato PDF:
Office-2013-analisis-de-un-tester-de-la-version-customer-preview.pdf

Consulta también

En la misma categoría

El artículo original fue escrito por . Traducido por Carlos-vialfa.
El documento «Office 2013: análisis de un tester de la versión Customer Preview» de CCM (es.ccm.net) se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo siempre y cuando respetes las condiciones de dicha licencia y des crédito a CCM.