Disco duro externo en Mac OS

Mayo 2017


Si compras un nuevo disco duro externo o pasas de Windows a Mac, te puedes encontrar con diversos problemas. Estos problemas suelen deberse al formato del disco duro elegido, pero afortunadamente este formato puede ser modificado para que se adapte mejor al uso que se le dará al disco.

Uso exclusivo en Mac OS

En este caso utilizaremos el formato HFS+ o formato Mac OS Plus, que es el formato estándar para los ordenadores Mac actuales.

Compatibilidad con Mac OS: todas las versiones de Mac OS a partir de Mac OS 8 hasta la actualidad.
Compatibilidad con Windows: es necesario una utilidad para poder utilizar un disco con este formato, por ejemplo, MacDrive o MacDisk.

En la aplicación Utilidad de disco de Mac OS, este formato es llamado Mac OS Plus.

Uso en Windows y Mac OS

NTFS

Uno de los problemas más comunes encontrados por los usuarios que pasan de PC a Mac es el del disco duro externo formateado en NTFS. En este caso, el disco se encuentra en solo lectura, es posible leer los archivos, pero no es posible modificarlos ni renombrarlos ni crear nuevos.

Una solución consiste en enseñarle a tu Mac a escribir sobre el sistema de ficheros NTFS. Esta solución permite que el disco duro externo sea compatible con los PC con Windows.

Existen diversas soluciones dependiendo de la versión de Mac OS:

Mac OS 10.7 Lion: Paragon NTFS o Tuxera NTFS for Mac

Mac OS 10.6 Snow Leopard: NTFS Mounter o Tuxera NTFS for Mac

Mac OS 10.5 Leopard: NTFS-3G o Tuxera NTFS for Mac

Mac OS 10.4 Tiger: NTFS-3G o Tuxera NTFS for Mac

FAT32

Llamado también MS-DOS, FAT32 es el antiguo formato de Windows, anterior a Windows XP. Este formato lo podemos encontrar principalmente en memorias USB y algunos discos duros multimedia.

Tiene la ventaja de ser compatible de manera nativa con Mac OS y Windows, pero el tamaño de los archivos está limitado a 4 GB.

En la aplicación Utilidad de disco de Mac OS, este formato es llamado MS-DOS (FAT).

exFAT

exFat tiene la ventaja de ser compatible con las versiones recientes de Mac OS y Windows, y no tiene limitaciones en cuanto al tamaño de los archivos. Sin embargo, suele ser incompatible con algunos discos duros multimedia.

Compatibilidad con Windows: únicamente a partir de Windows XP SP3.
Nota: eventualmente será necesario agregar esta actualización en Windows XP SP3.

Compatibilidad con Mac OS 10: a partir de Mac OS 10.6.5.

En la aplicación Utilidad de disco de Mac OS, este formato es llamado ExFAT.

Caso de discos duros multimedia

Se debe prestar una atención particular a los discos duros multimedia: algunos solo funcionan en modo multimedia en FAT32 y no deben ser formateados, ya que pueden desaparecer las funciones multimedias.

Sin embargo, otros funcionan en modo multimedia en NTFS y HFS+ y aceptan ser formateados.

Antes del formateo es importante hacer una copia de respaldo de los archivos contenidos en el disco duro y luego restaurarlos inmediatamente. Especialmente el archivo autorun.inf si existiera.

Lee el manual de tu disco duro multimedia para saber qué tipo de formato acepta.

Formateo desde la Utilidad de disco

Vamos a utilizar la Utilidad de disco integrado a Mac OS para proceder al formateo del disco duro. Atención, esta acción borrará todo el contenido que se encuentre en el disco duro externo. Copia los archivos que deseas conservar en otro dispositivo de almacenamiento.

Ejecuta la Utilidad de disco, que se encuentra en la carpeta Aplicaciones > Utilidades. Luego, en la parte izquierda de la ventana selecciona el icono del disco duro físico, no su partición ya existente situada debajo a la derecha, sino el disco duro físico en sí. Este icono lleva el nombre del fabricante e indica su capacidad. Haz clic en la pestaña Particionar, situada en la parte derecha de la ventana. En el recuadro donde está escrito Actual, reemplaza Actual (menú desplegable) por 1 partición o más si fuera necesario.

Debajo del recuadro haz clic en Opciones. Aquí aparecen diversas opciones dependiendo de la solución que hayas elegido emplear:
Tabla de partición GUID: para un Mac con procesador Intel.

Tarjeta de partición Apple: para un Mac con procesador PowerPC.

Registro de arranque principal (MBR): si deseas utilizar este disco a la vez en Mac OS y Windows.

Haz clic en OK para confirmar tu decisión. Luego, regresa a la ventana principal y selecciona el formato que deseas:

Mac OS extendido (registro): para un uso exclusivo en Mac.

MS-DOS (FAT): para un uso en PC y Mac, pero con la limitación de 4 GB por archivo.

NTFS: para un uso en PC y Mac. Esta opción solo es disponible después de instalar un driver de gestión de NTFS en tu Mac, si no será necesario utilizar un ordenador con Windows para realizar el formateo.

Ponle un nombre al volumen, luego en la parte inferior de la ventana haz clic en Aplicar.

Espera mientras se lleva a cabo el formateo. Una vez terminada la operación, tu disco duro estará listo.

Consulta también

Artículo original escrito por . Traducido por Carlos-vialfa. Última actualización: 20 de enero de 2015 a las 03:16 por Carlos-vialfa.
El documento «Disco duro externo en Mac OS» se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo libremente. No olvides citar a CCM (es.ccm.net) como tu fuente de información.