Haz una pregunta »

Tutorial de Super

Julio 2015


El programa Super es un conversor de formatos multimedia que soporta un gran número de archivos de audio y video. A pesar de que está en inglés, su utilización intuitiva hace que este programa sea la mejor opción en la conversión de archivos multimedia, ya que además es gratuito.

Además de soportar diversos formatos de archivo, Super también puede convertir a formatos específicos para determinados dispositivos multimedia como los teléfonos móviles, reproductores MP3/MP4 y las consolas de los videojuegos.
Este programa se actualiza todos los años, en promedio.




Instalación del programa Super

  • Descarga Super.
  • Una vez descargado el programa, haz doble clic sobre el archivo ejecutable (.exe).
  • Tal y como se muestra en la imagen, mantén el idioma "Español" y haz clic en "OK":
  • Haz clic en "Siguiente":
  • Haz clic nuevamente en "Siguiente":
  • Haz clic en "Aceptar":
  • Selecciona la carpeta donde deseas guardar el programa haciendo clic en "Ver" o deja la ruta predeterminada. Haz clic en "Instalar":
  • Una vez instalado correctamente el programa, haz clic en "Finalizar":


Utilización del programa

Opciones del programa


Al ejecutar el programa, nos aparece la interfaz de Super como lo muestra la imagen:





Este programa pareciera ser complicado, pero en realidad es bastante intuitivo.
La pantalla principal de la aplicación se encuentra dividida en seis zonas bien diferenciadas por colores (en rojo, el formato; en verde, el video; en azul, el audio), que serán presentadas a continuación.
Para los principiantes se resaltan las principales opciones.
  • Primera zona: elección del formato de salida del archivo, en la parte superior puedes seleccionar el formato al que quieres convertir tu archivo multimedia.




*
    • 1. Select the Output Container. Permite seleccionar el contenedor del archivo multimedia. Por ejemplo AVI o MP3.
    • 2. Select the Output Video Códecs. Permite seleccionar el controlador de video que codificará el archivo (sólo válido para los archivos de video). Uno de los códecs más conocidos es el DivX, pero existen muchos más. De manera predeterminada, el programa pone el más utilizado con la extensión seleccionada. Por ejemplo para AVI, pone MPEG-4. Si no sabes cual seleccionar, déjalo en el valor predeterminado. Para saber si un códec de video es compatible con tu reproductor de salón, consulta el manual de tu reproductor pero ten presente que el códec DivX es reconocido, en la actualidad, por la mayoría de reproductores.
    • 3. Select the Output Audio Codecs. Permite seleccionar con que códec de audio codificar el archivo. El más utilizado es el MP3, si es no sabes cuál escoger, éste es el que la mayoría de reproductores reconoce.
    • Los cuatro botones para marcar permiten seleccionar qué codificador externo utilizar, deja los valor predeterminado si no sabes cuál utilizar. DirectShow Decode es una opción específica para Windows Media Player, ya que al parecer éste garantiza la compatibilidad entre el video y Media Player.
  • La segunda zona: VIDEO, ventana de color verde.




*
    • Disable Video: Cuando esta opción está marcada, el programa no podrá procesar el video. El archivo de salida solo estará compuesto de audio.
    • Stream Copy: Cuando esta opción está activada, el programa no realizará ningún tipo de modificación en el video, solo copiará el archivo origen en el archivo de salida. ¡Es muy útil! Con esta opción te ahorrarás la búsqueda de las características del video original. Las opciones siguientes sólo están disponibles si Stream Copy está desactivado:
      • Video Scale Size: Permite ajustar el tamaño (Ancho* Altura) del video, los valores disponibles varían en función de configuración 4/3, 16/9... Si seleccionas "NoChange", el programa mantendrá el mismo tamaño de imagen que el video original. Si escoges la opción "More" una vez, tendrás otra serie de opciones para elegir el tamaño, si escoges nuevamente "More" tendrás la posibilidad de elegir el tamaño de la imagen desde el teclado.
      • Aspect: Permite seleccionar el formato de imagen (4/3 ó 16/9 por ejemplo). Hace referencia a la relación Ancho/Altura. Un video panorámico estándar tiene un formato de 16/9.
      • Frame/Sec: Permite seleccionar el número de imágenes por segundo. Asegúrate que este sea mayor a 23, si no el video puede entrecortarse.
      • Bitrate kbps: Velocidad del video en bits/segundos, a mayor velocidad, mayor será la calidad pero el archivo será extenso.
    • Options: Opciones adicionales para realizar configuraciones más complejas para los principiantes. Esto es para los expertos de la conversión de archivos multimedia!
  • La tercera zona: AUDIO, ventana en color azul.



*
    • Disable Audio: Extrae sólo el video. En el archivo de video de salida, habrá solo video, no audio.
    • Stream Copy: Cuando esta opción esté activada, el programa no hará ninguna modificación sobre la pista de sonido. El programa copiará la banda de sonido del archivo original en el archivo de salida sin realizar ningún cambio. Tal como en el Stream Copy de la zona VIDEO, ¡esto es de mucha utilidad!.
    • Sampling Freq: Selecciona la frecuencia de muestreo del audio. Cuanto mayor sea la frecuencia, mayor será la calidad del sonido pero el archivo será más pesado. Como valor determinado se propone 96, que ya es un buen nivel de calidad. Pero puedes aumentar este valor si deseas.
    • Channels: Permite seleccionar un canal mono (1) o estéreo (2). Se recomienda el uso del canal estéreo ya que la mayor parte de los videos, excepto los videos antiguos, son en estéreo
    • Bitrate kbps: Velocidad de la pista de sonido en bits/segundos. Cuanto mayor sea la velocidad, mayor será la calidad, pero el archivo será más pesado.
    • DVD Language Select AudioStream Track: Sólo sirve para codificar videos de DVD a otro formato (la conversión en DivX de un DVD por ejemplo). Permite seleccionar la pista de audio deseada (en otras palabras el idioma).
  • La cuarta zona: OUTPUT, ventana de color rojo:

En esta ventana no hay nada que configurar, aquí sólo se presenta un pequeño resumen de la configuración elegida anteriormente. En esta área puedes notar que se respeta el código de los colores
  • La quinta zona: Lista de archivos para codificar.En esta ventana aparece la lista de archivos que el programa debe convertir:



*
    • Active: Permite que el usuario le indique al programa si debe o no convertir el archivo, para esto hay una pequeña casilla al lado del nombre del archivo. Esto lo veremos en la utilización del programa.
    • Filename | Streaming Link: El nombre de archivos multimedia o el enlace del video (SUPER también puede convertir los videos de la web).
    • Output Status: Proporciona información sobre la conversión actual, como el tamaño actual del archivo de salida.
  • La sexta zona: Panel de control. Esta pestaña sirve para controlar el programa y la conversión:
    • Encode (Active Files): Permite iniciar la conversión de los archivos "activos", es decir los seleccionados (marcados). Aparece en gris cuando no hay archivos activos.
    • Play (Active Files | Streams): Permite leer los archivos "activos". Super es también un reproductor multimedia. Cuando hay varios archivos activos, se pasa al siguiente pulsando la tecla Esc. Si pulsas Esc mientras se está reproduciendo el último archivo o cuando haya un sólo archivo, saldrás del reproductor y regresarás al programa. Aparece en gris cuando no hay archivos activos.
    • Player Options: Permite configurar las opciones del reproductor multimedia:



*
      • Full Screen (Esc to Quit): Cuando esta opción está seleccionada, activa el modo"Pantalla completa " mientras se reproduce un archivo. El video aparecerá en toda la pantalla. Esta opción viene seleccionada por defecto.
      • Aspect 4 :3: Reproduce el video en formato 4/3 (no panorámico)
      • Aspect 16 :9: Reproduce el video en formato 16/9 (panorámico). Cuando ni esta opción ni la anterior están seleccionadas, el programa selecciona automáticamente el formato adecuado.
      • Tiles (3 x 4): Muestra doce veces el video (cuatro líneas de tres videos). Esta opción utiliza muchos recursos del ordenador y su interés es discutible. Se recomienda no utilizar esta opción.
      • Slower Play: Reproduce el video en cámara lenta.
      • Deinterlace: Muestra el video en modo entrelazado (proceso de visualización del video). Si pretendes reproducir algunos videos en este modo, puede que la imagen se distorsione.
      • Flip Picture: El video se reproducirá al revés: "de cabeza".
      • Mirror Picture: El video se reproducirá como en un espejo.
      • Turn Right: El video se reproducirá inclinado 90° hacia la derecha.
      • Turn Left: El video se reproducirá inclinado 90° hacia la izquierda.
      • Show Log Box: Muestra las características del video durante la reproducción.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
  • An ERROR has occurred. Click to read more: Se pone en rojo cuando el programa encuentra un error de conversión. Haciendo clic en el mensaje, se obtendrá los detalles del error.
  • Preview The Last Rendered File: Pre-visualiza el ultimo archivo codificado.
  • Cancel All: Anula todas las conversiones.


---------------------------------------------------------------------------------------------------

EL MENU (Botón "M" en la parte superior de la ventana):
  • Add Multimedia File(s) (CTRL+A): Permite agregar un archivo multimedia para convertirlo.
  • Add Playlist File(s) *.asx *.m3u *.pls *.wmx (CTRL+D): Permite agregar una lista de reproducción para convertirla (es decir una lista de reproducción de archivos multimedia, guardada por un reproductor como Windows Media Player).
  • Add Media Streaming Link(s) mms:// rtsp:// http:// (CTRL+M): El programa permite igualmente convertir videos de la web (streaming). Esta opción permite agregar el enlace de un video en Internet.
  • Check All Items In Job List (Make All Active) (CTRL+C): Todos los archivos presentes en la lista de archivos (zona 5, ver más arriba) serán seleccionados para ser convertidos. Todos serán marcados.
  • UnCheck All Items In Job List (Make All Active) (CTRL+U): Todos los archivos presentes en la lista de archivos (zona 5, ver más arriba) serán deseleccionados, por lo tanto ignorados por el programa.
  • Remove HighLighted Item(s) From Job List (CTRL+R): Retira de la lista de los archivos (zona 5) todos los archivos resaltados. Para resaltar un archivo, basta con hacer clic sobre el nombre del archivo; para seleccionar varios archivos, mantén presionada la tecla CTRL y luego haz clic sobre los nombres.
  • Clear ALL Files In The Job List (CTRL+F): Retira todos los archivos de la lista de archivos (zona 5).
  • Clear ONLY Successfully Completed Files (CTRL+S): Retira de la lista de archivos (zona 5) todos los archivos codificados correctamente y deja los que aun no han terminado de ser convertidos y los que el programa no ha podido convertir.
  • Clear ONLY Files With Errors (CTRL+E): Retira de la lista de archivos (zona 5) todos los archivos que el programa no pudo convertir.
  • Output File Saving Management (CTRL+O): Permite cambiar la carpeta donde el programa guarda los archivos convertidos.
    • Save Each Output File In Its Respective Source File's Folder/Directory: Cuando esta opción está activada, Super guarda el archivo convertido en la misma carpeta que el archivo original. Esta opción es muy práctica y está marcada por defecto. Cuando no está marcada, el usuario es libre de cambiar la carpeta de destino.
    • Replace The Spaces In Output Filename With Underscores: Cuando esta opción está activada, Super reemplaza los espacios en el nombre del archivo por un guión bajo "_".
    • Make DateTime Of Output File Identical To Input File (Keep Same DateTime): Brinda a los archivos convertidos la misma fecha de creación que el archivo original.
    • Turn Output Filename Extension To Lower Case (Linux Compatible): La extensión de los archivos convertidos (*. avi, por ejemplo) estará en minúscula, lo que permite una compatibilidad con el sistema operativo Linux.
    • SAVE Changes: Guarda las modificaciones que el usuario haya realizado.
    • DISCARD All Changes: Anula las últimas modificaciones.
  • Import (Load) A SUPER « Settings Profile » (CTRL+I): Importa un perfil de configuraciones. Esta opción y la siguiente permiten al usuario no tener que volver a configurar las opciones del programa después de una reinstalación. Éste carga un perfil existente.
  • Export (Save) A SUPER « Settings Profile » (CTRL+X): Exporta un perfil de configuraciones. Esta opción permite guardar la configuración para volverla a cargar en el programa si lo reinstalamos.
  • Change Skin (Theme): Modifica la apariencia de las ventanas del programa.
  • Priority Process Of Internal Encoders: Cambia la prioridad del funcionamiento de los codificadores internos, por defecto en Normal.
  • Stay On Top Off All (CTRL+T): Deja esta opción desactivada.
  • Enable File Analyzing Engine (CTRL+Z): Cuando esta opción es activada, el programa analiza el archivo multimedia antes de la conversión.
  • Play A Sound When All Job-List Are Rendered (CTRL+P): Cuando esta opción es activada, el programa emite un efecto sonoro cuando todos los archivos han sido convertidos.
  • Show Useful Hints (CTRL+H): Cuando esta opción es activada, el programa brinda algunos consejos.
  • Show Credit Screen On Quit (CTRL+Q): Cuando esta opción es activada, la ventana de créditos aparece al cerrar el programa.
  • Show Warning Messages At Startup (CTRL+N): Cuando esta opción es activada, al abrir el programa, Super muestra los mensajes de alertas (si es que existieran).
  • Check For Latest SUPER Update (CTRL+L): Busca en internet una actualización disponible.
  • SUPER Official Website (CTRL+W): Permite acceder a la página oficial del creador del programa
  • Thank You For Your Kind Donation To Support SUPER (CTRL+K): Permite hacer una donación al creador del programa.

Selección de los formatos multimedia

  • 3GP/3G2: Formato de video de algunos teléfonos móviles tales como: Nokia, Motorola...
  • ASF: Advanced Streaming Format, antiguo formato de video utilizado por Microsoft para los videos en streaming en Internet (video insertado en una página web). Hoy en día es utilizado muy poco.
  • AVI: Audio Video Interleave, el formato de video más utilizado especialmente por los DivX. Se trata de un formato reconocido por los reproductores DVD de salón, los reproductores DivX...
  • DV: Digital Video, formato de video utilizado para grabar videos digitales en un soporte magnético (cassette). Utilizado por las videocasetera digitales y las videograbadoras de cassette. Este formato es pesado pero de alta calidad.
  • FLV: FLash Video, formato de video utilizado para el streaming en la web, muy utilizado por las páginas de intercambio de video tales como: Youtube, Dailymotion...
  • SWF: Anteriormente significaba Small Web Format, actualmente significa ShockWave Flash, es un formato de video utilizado para la animación en Internet (Jeux Flash, Pub...).
  • MKV: Matroska es un nuevo formato que se ha ido dando a conocer poco a poco. Destinado por algunos para reemplazar al AVI algún día. Esta opción permite muchas cosas como la inserción de un gran número de bandas sonoras y de subtítulos en un sólo video. Este formato es muy práctico, generalmente no es compatible con reproductores DivX, los reproductores de salón... Por el momento este formato sólo se utiliza en el ordenador. Este formato a diferencia del 'AVI, es compatible con el estándar HD (Alta Definición).
  • MOV: Formata asociado a QuickTime de Apple. Algunas cámaras digitales registran videos en este formato.
  • MP4: Este es uno de los posibles sucesores de AVI. Este formato es muy utilizado por los reproductores del mismo nombre, algunas cámaras digitales graban en este formato. Asimismo es reproducido en algunas consolas de video juegos como PSP o PS3 de Sony. El MP4 es una seria competencia del MKV, tiene la ventaja de ser más compatible con los reproductores de salón. Sin embargo, asegúrate los formatos compatibles con tu reproductor de salón.
  • MPG: Es un ancestro del MP4, este formato es compatible con casi todos los reproductores de salón.
  • OGG: Formato más conocido en audio que en video. Es un formato libre poco difundido. Este formato es utilizado algunas veces en los juegos de video. No es muy compatible, o nada compatible, con los reproductores de salón.
  • TS/M2TS: Transport Stream, es un formato de video utilizado por algunos modems digitales para grabar videos (películas) pasadas en la televisión. Este formato suele ser protegido. El M2TS es el equivalente del TS para el HD.
  • WMV: Windows Media Video, es un formato de video propietario de Microsoft. Este formato reemplazó al antiguo ASF.. Se utiliza frecuentemente para videos cortos disponibles en internet. Asimismo se trata de un formato utilizado por el programa Windows Movie Maker..
  • VCD: Video CD es un formato utilizado para grabar videos en un CD (Compact Disk). La ventaja de este formato es que es compatible con todos los reproductores de salón.
  • SVCD: Super Video CD. Es el mismo formato que el VCD, salvo que permite una mejor calidad de video.
  • DVD: Digital Versatile Disk. Tal como su nombre lo indica, permite grabar videos en DVD. Este formato es compatible con los reproductores de salón.
  • AAC: Advanced Audio Coding es un formato de audio diseñado únicamente para competir con el MP3. Este formato aporta una mejor calidad/velocidad que el MP3, por lo tanto es un formato mejorado. Este formato es muy utilizado por Apple y Real. Asimismo es compatible con las consolas de videojuegos (PSP, Wii, DS...) y con algunos reproductores MP3. Este formato también es utilizado para la banda sonora de los videos DivX y otros...
  • AC3: Este formato es más conocido como Dolby Digital, es un estándar de audio para las películas en DVD.
  • AMR: Audio Multi Rate es un formato de audio de baja calidad, a menudo utilizado para los teléfonos móviles.
  • APE: Monkey's Audio es un formato de audio sin pérdida, por esta razón tiene mejor calidad que el MP3, pero no dispone de flujos de información y no es compatible con los reproductores MP3/MP4.
  • FLAC: Free Lossless Audio Códec es un formato de audio sin pérdida, por esta razón tiene mejor calidad que el MP3, al igual que el APE, no dispone de ningún flujo de información, sin embargo, tiene mayor compatibilidad con algunos reproductores.
  • MMF: No existe mucha información sobre este formato, mayormente es utilizado para los teléfonos móviles.
  • MP2: Un ancestro del MP3, actualmente se utiliza muy poco.
  • MP3: Formato de audio con pérdida, muy conocido y utilizado hoy en día. Este formato es leído por todos los reproductores multimedia (reproductores de salón, reproductor MP3/MP4, consolas de videojuegos, ordenadores, televisores, autorradios...)
  • MPC: Musepack Formato de audio con pérdida. No es compatible con los reproductores MP3 o reproductores de salón.
  • WV: WavPack Formato de audio con o sin pérdida. Es poco compatible con los reproductores multimedia, salvo con el ordenador.
  • WAV: Formato de audio a menudo sin pérdida. Este formato reproduce un sonido perfecto pero es muy pesado. Es compatible con la mayoría de reproductores multimedia.
  • WMA: Windows Media Audio: Formato de audio con pérdida desarrollado por Microsoft. Este formato es compatible con la mayoría de reproductores multimedia....

Conversión de archivos


Método para convertir un archivo con el programa Super:
  • Abre el programa (Inicio/ Todos los programas / SUPER o a través del acceso directo en el Escritorio). Después que el programa se carga se abrirá la ventana principal.
  • Existen dos formas para agregar un video:
    • 1. Presiona CTRL+A.
    • 2. Haz clic en el botón "M ", situado en la parte superior de la ventana, y selecciona Add Multimedia File(s)
  • Selecciona el archivo multimedia que desea convertir y luego haz clic en Abrir.
  • Realiza la misma operación con todos los archivos que desees convertir.
  • Realiza los cambios que deseas realizar en el vídeo o en el sonido de acuerdo a lo visto anteriormente.


  • Tus archivos aparecerán en la lista de archivos, una casilla al lado de los archivos permite indicar al programa si deseas o no convertirlo.
  • Finalmente haz clic en Encode (Active Files) y tus archivos serán convertidos al formato que hayas escogido, y con las opciones que hayas seleccionado.

Ejemplos de conversión


1. De MOV a AVI (con códecs DivX) -> Funcionamiento
  • PresionaCTRL + A para agregar el video *.mov.
  • Selecciona las opciones del programa tal y como se muestra en la imagen de abajo.
  • Verifica el formato del video (4/3 ó 16/9) sino el video podría distorsionarse.
  • Una ventana adicional se abrirá:
  • Selecciona la opción DivX luego haz clic en OK.
  • Espera hasta el final de la conversión.


2. De AVI (Xvid) a AVI (Divx) -> el mismo procedimiento que el 1.

3. De FLV a AVI (Divx) -> No funciona con todos los videos FLV. ¿Por qué? ¡Es un misterio!
  • Presiona CTRL + A para agregar el video *.flv
  • Selecciona las opciones tal y como se muestra en la imagen siguiente:
  • Selecciona la opción FFmpeg (3)
  • Verifica el formato del video (4/3 ó 16/9) sino el video podría distorsionarse.
  • Haz clic en
    Encode (Active Files)
    , se abrirá una ventana:
  • Selecciona la opción DivX luego haz clic en OK.


Note: Puede que Super se cuelgue y no responda, sin embargo continuará con la conversión (sólo asegúrate de que el vídeo convertido haya sido grabado correctamente).

4. De Avi (DivX) a FLV ->.
  • Presiona CTRL + A para agregar el video *.avi.
  • Selecciona las opciones tal y como se muestra en la imagen siguiente:
  • Verifica que el formato del video (4/3 ó 16/9) sino la imagen podría distorsionarse.
  • Haz clic Encode (Active Files), una ventana dedicada al formato Flash se abrirá:
  • Solo preocúpate de las opciones encerradas con rojo, el resto déjalas tal como están.
  • Selecciona FLV luego haz clic en OK.


5. De WMV a AVI (Divx) -> El mismo procedimiento que el 1.

6. De AVI (divx) a 3GP -> Funciona pero es inestable.
  • Presiona CTRL + A para agregar el video *.avi
  • Selecciona las opciones tal y como se muestra en la imagen siguiente:
  • Selecciona la opción 3GP (Nokia....) o 3GP (Motorola...) dependiendo de tu teléfono móvil.
  • Selecciona el tamaño del video para que se adecue a tu móvil.
  • Verifica de formato del video (4/3 ó 16/9) sino la imagen podría distorsionarse.
  • Haz clic en Encode (Active File) y espera.


Note: Puede que el programa muestre un mensaje de error en una ventana, sin embargo el programa habrá hecho la conversión.


Para obtener mayor información, no dudes en poner tu pregunta en el foro de Software
Consulta este artículo sin tener que estar conectado, descárgalo gratis aquí en formato PDF:
Tutorial-de-super.pdf

Consulta también

En la misma categoría

OpenOffice - Un correcteur grammatical sous Writer
Por krazykat el 17 de mayo de 2010
Software: SUPER guida all'installazione e l'uso
Por n00r el 29 de julio de 2010
Tutorial do software Super
Por pintuda el 19 de mayo de 2010
El artículo original fue escrito por krazykat. Traducido por Carlos-vialfa.
El documento «Tutorial de Super» de CCM (es.ccm.net) se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo siempre y cuando respetes las condiciones de dicha licencia y des crédito a CCM.