Time shifting: pausar en directo y grabar programas en un decodificador

Diciembre 2016


El principio de time shifting (pausa en directo), literalmente diferencia temporal permite mirar una emisión de televisión en diferido, grabándolo durante su difusión en un disco duro interno o externo. Es propuesto en el decodificador por la mayoría de proveedores de cable.


Pausar y repetir el programa en directo


El Time shifting es un procedimiento que consiste en poner pausa una emisión difundida en directo. Durante este tiempo, el programa es grabado en un disco duro, que permite reproducirlo más tarde. Muy útil si uno se debe ausentar algunos minutos. La utilización de esta función es simple:
  • Presiona el botón "pausa" del control remoto para poner pausa a la emisión del programa.
  • Presiona el botón "play" para volver a ver la emisión desde el momento que pusiste pausa.

Grabar un programa


El decodificador también permite la grabación de una emisión, directamente durante su difusión o de manera programada. Esta función se efectúa muy fácilmente. En el caso de una grabación inmediata, hace falta:
  • Presionar el botón "REC" del control remoto.
  • Escoger si la interrupción de la grabación debe ser automática o manual.

El botón "menú" permite programar las grabaciones, seleccionando la emisión deseada.

Cómo utilizar adecuadamente el disco duro


Para utilizar estas funcionalidades del decodificador, debe ser dotado de un disco duro interno. En caso contrario, es posible conectar un disco duro externo.

La etiqueta situada en la parte trasera del decodificador permite saber si éste posee una memoria interna.

Si un disco duro externo debe ser conectado en el decodificador, es conveniente verificar su compatibilidad. El periférico debe soportar la norma USB 2.0, tener una velocidad de rotación de 5400 rpm y una capacidad de almacenamiento de 40 gigas por lo menos.
En la sección "Configuración" del decodificador, es posible:
  • Verificar si el disco duro externo es bien reconocido.
  • Controlar el espacio de almacenamiento disponible.
  • Borrar los datos registrados.

¿Y si esto no funciona?


En caso de disfunción en el control y la grabación de la transmisión en directo, conviene en primer lugar verificar la conexión del disco duro externo. De ser necesario, es posible reiniciar de nuevo completamente el decodificador.

Consulta también :
El documento «Time shifting: pausar en directo y grabar programas en un decodificador» de CCM (es.ccm.net) se encuentra disponible bajo una licencia Creative Commons. Puedes copiarlo o modificarlo siempre y cuando respetes las condiciones de dicha licencia y des crédito a CCM.