Ofertas de empleo

News & Online Content Producer - CCM en Español (High-Tech)

The international French high-tech website CommentÇaMarche.net is looking for a News & Online Content Producer to assist in the development of its Spanish-language edition http://es.ccm.net.

About CCM.net

CCM.net is the international trademark of the leading French high-tech website, CommentCaMarche.net (CCM). CCM.net has online editions in English, Dutch, Italian, German, Portuguese, and Polish and is edited by France’s Figaro-CCM Benchmark Group.

What we are looking for:

CCM is seeking a News Content Producer to assist in developing the Spanish-language edition of CommentÇaMarche.net. We are looking for a competent journalist/digital content producer who will be responsible for producing, editing, and ensuring the quality of the news and other online content on http://es.ccm.net. The News Content Producer will work closely with the international teams in Paris on a part-time basis.

  • Perfect command of the Spanish language (excellent written and proofreading skills)
  • Ability to translate/adapt content from French, English, German or Dutch into Spanish, and ability to create original content in Spanish
  • Knowledge of SEO and HTML
  • Excellent understanding of technology, and ability to decode technical issues to a wide audience
  • Experience editing, creating, proofreading, and producing digital news content
  • Knowledge of Photoshop or similar software
  • Familiarity with a range of Content Management Systems
  • Basic knowledge of Google Analytics
  • Willigness to work from home in a part-time, freelance position

If you are interested in the position, please send your application to iayala@ccm.net. Please include your CV, links to your published articles, and any social media publications.